Scholars be warned: Spitzmaus Mummy in a Coffin and Other Treasures, a current exhibition at the Kunsthistorisches Museum in Vienna, is not for you. If, on the other hand, you’re a fan of such films as The Grand Budapest Hotel and The Royal Tenenbaums, you just might love the show.