For thousands of years, from the time of the Parthenon and the cathedrals of France down to the onset of World War II, the marriage of art and public architecture was hallowed and inviolable. Not to adorn a floor with parquetry, a wall with reliefs, or an apse or ceiling with frescoes and mosaics would have seemed a mark of …