Long before Lenox was known for its tableware, the New Jersey-based firm was responsible for some of the most exquisite handpainted porcelain produced in this country, which is the subject of an exhibition Faces & Flowers: Painting on Lenox China, on view at the Mint Museum of Art in Charlotte through January 2010. This rare showing, drawn mostly from private …