The New York gallery D. Wigmore Fine Art has a special talent for discovering affinities and relationships between works of art from disparate eras and in different styles, and the gallery’s current exhibition—The Changing West: 1865 to 1965—is another potent manifestation of that ability.