Let the Thomas Coles and Sanford Giffords of the world woo rich patrons, the artist Thomas Chambers went after aspiring members of the middle class, eager to have tokens of refinement in their home—a sweeping vista of Niagara Falls or the Bay of Naples, or a stirring depiction of a battle at sea.